[からたちばな（百両）] Ardisia crispa DC. やぶこうじ科	[まんりょう（万両）] Ardisia crenata Sims. やぶこうじ科	[せんりょう（千両）] Chloranthus glaber Makino せんりょう科

何年か前、広島県の上下町という所へ家族で行ったときの話です。 お土産屋の店先にきれいな木が飾ってありましたので 「これはマンリョウ（万両）ですかね？」と店の方に聞いてみました。 店の方は名前に自信がなかったらしく、 お店の奥にいる方に向かって「マンリョウかいね？」とたずねると、 奥から「そりゃー、ヒャクリョウ（百両）よ！」と答えが返ってきました。 その答えを聞いた店の方は「値下がりしましたわい！」と一言。 一気に1/100も値下がりしたこのヒャクリョウはこのカラタチバナの異名なのでした。

正月らしい紅白のカラタチバナの鉢は東広島山野草同好会の展示会より
他にも十両（ヤブコウジ）、一両（アリドウシ）等、色々あるようです。1998 1/11
もどる